Читаю "удаленный редактор-переводчик" как "уцененный", и надпись на банке с чаем "Конфуций" как "Конфундус". Доктор, что со мной не так? Я даже заявку на НЗФ еще не писала, и вообще у меня тест на вечер и выкройка недостроена...